ෆ/TRANSLATE

 


데뷔하고 나서 여러 작품에 출연하게 되어, 주연분들의 등을 많이 보고, 여러 가지를 느껴 왔는데요, 이 타이밍에 제가 주연을 맡게 하는 것은 매우 감사하고, 기대가 되기도 해요.

아사히를 이렇게 연기해달라는 오더로는 「무방비 남자」라고 해서 「무방비 남자•••?」라고 생각했는데요, 대본을 읽다 보면, 매우 무방비 남자였어요. (웃음) 속세를 벗어난 순수함이 있고, 사회의 여러 가지 일에 옥신각신해 살고 있는 35세의 여성 2명에게 케미 반응을 가져다주는 캐릭터예요. 저를 이미지화해서, 덧대어서 만들었다고도 하셨으니까, 제가 지닌 성질도 능숙하게 역할에 잘 반영되어있으면 좋겠어요. 로맨틱 코미디라 무슨 일이 있어도, 차밍하고 사랑받을 만한 캐릭터로 만들고 싶어요.

이상적인 남자 친구상이요•••? 아사히는 정말 좋다고 생각해요. 순수하고 올곧고 쌩쌩하지만, 아이 같지 않다고 해야 되나? 사람의 아픔이나 힘든 일이라든가, 여러 가지 감정을 푸는 것도 굉장히 잘하는 사람이고, 그 밸런스가 딱 맞으니까, 여러 사람에게 영향을 줄 수도 있고, 여러 사람에게서 느낄 수도 있어요. 그래서 사랑을 받는 걸까. 정말 제가 아사히 같은 사람이었으면 좋겠다고 생각이 들어서 동경해요. 그리고, 카노코상(사쿠라이 유키)과 와타루상(타나카 미나미)과의 관계성이 뛰어나요! 연상의 여성에게 쟁탈 당해보고 싶잖아요. (웃음) 그래서 아사히로서 유사 체험하고 즐기고 싶습니다! (웃음)

카시코상과 와타루상, 두 캐릭터는 극과 극이기 때문에 거기가 재미있죠. 각자 매력적인 부분은 있지만, 둘 다 같이 뭔가에 대해서 열심히 마주하고 있는 사람이에요. 저 자신도 열심히 하는 사람을 좋아하기 때문에 상대가 그런 여자라서 다행이라고 생각하고, 아사히도 가슴을 치는 부분이 많이 있지 않을까 생각해요. 드라마에서 어수선하지 않고, 깔끔하면서 팝적인 삼각관계 같은 설정은 좀처럼 없다고 생각하기 때문에, 어떤 느낌으로 두 사람이 아사히에 대해 접근해 나갈지 기대가 돼요.

저도 연상의 여성은 멋지다고 생각해요. 연하의 제가 보기에는 그렇지만? 여성은 역시 나이가 들수록 멋져진다는 생각도 들고요. 여유라든지 포용력이 있는 것 같고, 제가 연상 여성에 대해서 '좋겠다'라고 생각하는 부분은 때에 따라서 입장 관계가 달라질 수 있다는 거죠. 어리광을 부릴 수도 있고, 막상 제가 에스코트하게 되면 남자 티를 낼 수도 있고, 반대로 말하면 여자의 멋있는 부분도 어리광 부리는 부분도 볼 수 있다 이런 거요. 그런 관계가 좋은 것 같아요.

내용으로는 일단 설정 임팩트가 강하고 그것만으로도 재미있는데 보니까 설정을 넘어오는 재미가 있어서. 저 자신도 읽으면서 「우와, 이거 어떻게 되어가는 걸까!?」라고 계속 기대가 돼서 「이거 1화를 보니까 더 이상 도망갈 수 없는 감정이 드네•••.」라는 생각을 했으니까, 분명 여러분 지금 그렇게 되지 않았나 싶어요. (웃음) 그만큼 진한 내용이지만, 보기 편하고, 흥겨운 팝과 기분, 캐스트들도 굉장히 재미있는 사람들이 모여 있기 때문에, 저 자신도 앞으로가 기대돼요.

볼거리로는, 아사히의 기억 상실이라는 점이 이야기에 강한 인상을 주고 있다고 생각해요. 물론 힘든 일이고 무겁게 잡히지만, 기억 상실이 되어 버렸기 때문에 일어날 수 있는 긍정적인 방향으로 넘어지는 일이 많이 담겨 있어서 보고 있으면 부정적으로 보이지 않고. 정말 귀여운 캐릭터가 되어 있기 때문에, 그 부분을 타카하시 카이토가 잘 살릴 수 있을까,라고 하는 부분일까요. 거기는 저도 과제라고 생각하고 있어요. 지금까지 별로 안 해본 타입의 역할이에요. 저랑 동갑이고, 이렇게 순수한 사람은 주변에 없으니까 정말 상상을 좀 키워나가야겠다는 생각이 들어요. 어른이 되면, 「좋은 것만은 아니야」라고 하는 세계도 보일 거라고 생각하기 때문에, 아사히를 통해서 다 잊어버렸으면 좋겠다고 생각해요. (웃음) 저는 역할이 빙의한다는 감각은 잘 모르는 타입인데요, 연기하다 보면 아사히에게 영향을 받을 수도 있겠네요. 촬영이 다 끝났을 때, 제가 아사히처럼 되어 있으면 어떻게 할까요? 새로운 매력이 나올 수도 있고, 그렇게 될 수 있을까 하는 것도 기대하면서 열심히 하도록 하겠습니다.


 

King & Prince 멤버들이 TV와 영화에서 맹활약!

정말 감사해요. 개인적으로 드라마나 예능 프로그램 같은 활동을 하는 게 저희 그룹업으로서도 좋은 역할이 되고 있어요. 그중에서 그룹 전체가 모이는 일을 하면 다시 한번 「멤버라 좋다」라는 생각이 들어요. 멤버와는 함께 있는 기간이 길기 때문에, 각각의 활동은 매너리즘 방지 같은! (웃음) 하지만 모두가 여러가지 것을 얻고, 그룹에 돌아오는 것이 즐겁고 기뻐요. 이번에 (TBS 드라마 '쿠로사기'에서 주연인 히라노) 쇼는 나보다 먼저 크랭크인 하고 있고, 다 같이 있을 때도 혼자 대사 외우고 있어서, 보면서「힘들겠다•••」라고. 서로 힘내자!

King & Prince 멤버이자 이상형 남자친구는?

진(진구지 유타)인가요? 차분하고, 얘기할 때 즐겁게 해주는 것이 좋다고 생각해서. 게다가 행동력이 있으니까 어딜 가나 알아봐서 에스코트 해줄 것 같아서 여성으로서는 편할 것 같아요. 반대로 제가 남자친구가 된다고 생각해도, 연상 여성적인 느낌의 침착함이 있으니까 상대는 진일까요.




 

의역오역있음!!

DALBOM