[잡지/번역] GINGER 2023년 1월호 :: 히라노 쇼

당신에 대해, 알고 싶기에.
히리노 쇼와 찾다, 최적값

압도적 아우라를 몸에 두르고 무한한 사랑과 힘으로 세상을 사로잡는 히라노씨. 이번 겨울, 히라노씨가 도전하고 있는 것은 사기를 테마로 한 드라마 「クロサギ」. 여기서는 서로 속이는 것은 일단 멈추고, "민낯의 히라노 쇼를 외친다" 다양한 질문에 대답을 받았습니다.

Q. 현재 방송중인 드라마 'クロサギ'에서 주인공 '사기꾼을 속이는 사기꾼'=쿠로사키 타카시로를 연기하는 히라노씨. 연기할 때 평소의 왕자 이미지를 어떻게 봉인하고 있나요?
A. 감사하게도 특별히 뭔가를 해서 봉인하고 있는 것은 아니에요. 왕자님 이미지를 가지고 있지만, 아이돌 히라노 쇼가 아닌, 제대로 사기꾼이 되고 있다는 걸 보고 있는 분들이 생각해 주셨으면 좋겠어요.

Q. 사기의 구조를 설명하는 대사 등이 어려울 것 같은데요, 대사 외우는 것은 순조로운가요?
A. 고전하고 있습니다. (웃음) 어제도 거실 한가운데를 2시간 정도 빙글빙글 걸으면서 대사를 꺼내 외우고 있었어요. 참고로, 전날 완벽하게 외운 대사를 자고 일어났더니 잊어버리고 현장에서 전혀 나오지 않아서 초조했던 경우도... 열심히 하겠습니다!

Q. 작품과 주인공 쿠로사키의 매력은 어떤 점에서 느끼시나요?
A. 이 작품은 다크 히어로가 주인공이라는 것에 매력을 느끼고 있어요. 여러 과거를 짊어지면서 자신을 위해, 피해자를 위해, 누군가를 구한다는 점도 멋있고, 쿠로사키는 인품도 좋아요. 건방진 태도를 취하면서도 사랑을 가지고 대하는 것을 알 수 있다는 점이 귀여운 포인트예요.

Q. 오늘은 아직 촬영이 계속되지만, 끝난 후에 뭔가 보상을 받을 수 있다면, 무엇이 좋을까요?
A. 이 정도로는, 보상은 아직 받을 수 없다고 생각해요. (웃음)

Q. 지금의 건강은 몇% 정도?
A. 아침부터 90%를 유지하고 있고, 지금도 아직 90%입니다!

Q. 오늘 아침밥은 무엇을 먹었나요?
A. 불고기 도시락. 아침부터 불고기도 정말 괜찮아요! 또 먹을 수 있어요!

Q. 지금 먹고 싶은 것은?
A. 신선한 과일이 먹고 싶어요. 과일을 너무 좋아해서 귀여운 척이 아니라 딸기에 요즘 빠져있어서. 딸기를 정말 좋아하기 때문에 귀엽다고 생각하면 곤란합니다만...(웃음)

Q. 가장 열심히 춤추면 신난다,라고 하는 킹프리의 곡은?
A. 「ichiban」이려나. 그동안 해왔던 댄스 장르였기 때문에 보람을 느껴요

Q. 그럼 가장 열심히 춤추면 힘든 킹프리의 곡은?
A. 이것도 「ichiban」. 너무 힘들지만 그래도 재밌어!

Q. MY 스테디셀러 음료는?
A. 차. 녹차든 보리차든, 차라면 뭐든 좋아.

Q. 자신의 "이건 고치고 싶다"는 부분은 어디?
A. 게으름뱅이. (웃음) 미팅이 있어도 미리 준비하거나 아이디어를 낼 수 없어서 전부 즉석 승부예요. 근데 회의 중에는 멤버들 중에 제일 많이 얘기할 때도 있고, 그 자리에서 생각하고 얘기하는 게 더 잘하는 것 같아.

Q. 킹프리에서 가장 속기 쉬워 보이는 사람은 누구?
A. 키시군.

Q. 킹프리에서 가장 거짓말을 잘 못하는 사람은 누구?
A. 키시군!

Q. 킹프리에서 가장 속이기 쉬워 보이는 사람은 누구?
A. 키시군! (즉답)

Q. 그럼 키시씨를 어떻게 속이나요?
A. 지금이라면, 「키시군, 「クロサギ」의 7화에 우정 출연한다고 해.」라고 매니저를 끌어들여 전해주면, 금방 믿을 것이라고 생각해요. 아마, 쉽죠. (웃음)

Q. 최근 메시지를 주고받은 멤버는 누구?
A. 진. 평소, 자주 메시지를 주고받는 것은, 진이랑 카이토인가.

Q. 그 메시지의 내용은?
A. (스마트폰을 보면서) 진이 "방 몇 번이야?"라고 물어봤었네요. 투어 중에 묵었던 호텔 방 번호 때문에 나중에 합류한 것 같네요.

Q. 자주 쓰는 이모티콘은?
A. 이모티콘은 잘 안 써요.
기본, 문자랑「!」와「?」 정도.

Q. 최근 멤버들과 놀았던 게임은?
A. 카이토와 함께 Switch의 아이스하키 게임을 했어요.

Q. 킹프리 전원이 밥을 먹으러 갈 때, 모임을 기획하는 사람으로 담당하게 된다면 어떤 가게를 선택하나요?
A. 좀 잡다한 이탈리안. 저희들은 아직 비교적 어린아이라서 (웃음), 너무 세련되면 별로 즐길 수 없어요. 그것보다 어쨌든 맛있는 걸 먹고 싶어요.

Q. 히라노씨가 만약 사람을 속인다면, 조심할 것은?
A. 속이는 요령이 있으면 알려 주세요. 평소의 자신을 잘 알고 있는 거잖아요? 거짓말을 하거나 속이려고 할 때 눈이 움직이는 게 있다면 그걸 하지 않도록 조심하고 포커페이스를 가장한다든가.

Q. 최근에 산 패션 아이템은?
A. 이거라기보다는, 옷을 대량 구매했어요. 가게 가서 기본적으로 시간이 없어서 항상 갈 수 있을 때 한꺼번에 사는데 이번에는 40벌 정도 샀을 것 같아요.

Q. 쿠로사키의 검은 머리나 헤어스타일은 어때요?
A. 반대로 어때요? (웃음)
저도 처음에는 좀 생소해서... 근데 원래 머리 스타일에는 별로 관심이 없어서 오히려 삭발해도 될 정도로. 고집은 없어요!

Q. 가장 좋아하는 머리색은?
A. 이 촬영 때보다 조금 더 밝은, 그레이 베이지.

Q. 올해 아레나 투어에서 인상 깊었던 일들을 알려주세요.
A. 삿포로의 첫 공연장에서 사운드 체크가 끝난 후에 제일 먼저 걸어갔는데, 그대로 분장실로 돌아가려면 길을 잃은 것. 아무도 없는 곳에 가버려서 꽤 오랫동안 방황하면서 정말 초조했어요. (웃음) 드디어 스태프분을 찾아 도움받았어요.

Q. 최근, 내가 대단하다고 생각한 순간은?
A. 콘서트에서 했던, 플라잉의 회전 속도는 굉장했어요. 회전수가 제 기량에 따라 달라지는데, 저, 엄청 빨라요.

Q. 일의 동기부여 방법은?
A. 저 자신이 멘탈이 약한지 강한지도 모르겠고 예를 들어 동기부여가 떨어졌다면 올릴 방법은 아직 찾지 못했어요. 하지만 콘서트, 예능 프로그램, 노래 프로그램, 영화... 각각에 봐주고 있는 사람이 있다는 것은 동기부여가 되고 있습니다.

Q. 자신에게 유하다? 엄격하다?
A. 때와 경우에 따라 달라요. 일할 때 좀 유해질 수도 있어요. 오늘 바쁘게 열심히 했으니까, 잠깐 짬짬이 자도 되지 뭐 이런 거. 힘들 때는 별로 없을 것 같아요. 항상 멋있어야 한다는 책임감이 있기 때문에 엄격했더라도 그건 당연하다고 생각해요.

Q. 쿠로사키는 신념을 강하게 가지고 있습니다만, 히라노씨의 신념은?
A. 꽤 어려운 일이지만, 드라마 촬영 중 힘든 일이 있어도 즐기면서 극복하고 싶습니다. 참고로 제가 즐겁다고 느끼는 순간은 제 연극이 눈앞에 있는 배우분들이나 봐주시는 여러분들께 전해졌을 때인가. 자신의 인생을 즐겁게 보내는 것.

Q. 지금 가장 알고 싶은 수수께끼는?
A. 모르는 것은 바로 조사하는 타입이기 때문에, 그렇게 많지 않습니다.

Q. 자기보다 조금 나이가 많은 GINGER 세대의 여성은 어떤 이미지?
A. 어른이고, 모두가, 불끈불끈 열심히 일하고 있는 이미지. 수고하십니다!