[번역/회보] Number_i 디지털 회보 No.1

Number_i の 1st Digital Single 「GOAT」 에 대해서. 곡에 대한 고집은?

히라노 : 2024년이 되자마자 발매할 수 있어서, 기대되네! 「GOAT」 는 곡의 베이스를 만든 다음에, 우리들의 아이디어를 반영해서, 더하거나 빼거나 했기 때문에, 처음부터 같이 만든 느낌에 가깝지.

진구지 : 춤추는 것을 전제로 한 곡을 생각하고 있었기 때문에, 우리들이 춤추고 있는 모습이 떠오르는 것, 즐거운 취향인 것이 결정적인 방법일까. 이 곡의 재미는, 우리 3명이 퍼포먼스 하는 데 있지!

히라노 : 한 곡 안에서 고조되는 포인트, 억지로 진정시키는 포인트를 만들거나, 곡 안에서의 대조는 완전 의식했으려나~.

키시 : 맞아! 듣고 있어도, 춤을 추다가도, 기분 좋게 느낄 수 있는, 곡의 흐름 같은 걸 만들고 싶었어.

진구지 : 듣는 사람의 받는 방법은 여러가지라고 생각이 드니까, 자유롭게 즐겼으면 좋겠어~.

「GOAT」를 한마디로 표현하면?

진구지 : 에~! 어렵다 (웃음) 「롤러코스터」 라던가, 어때?아까 두사람도 말했었는데, 하이텐션인 부분과 쿨다운하는 파트가 교대로 조합되어 있는 것이 「롤러코스터」라고 생각해

히라노 : 그게 「염소」 아니야?

진구지 & 키시 : 그렇지.(웃음)

키시 : 나는 「피와 땀과 눈물」. …피는 없는가. 「땀과 눈물」.

진구지 & 히라노 : 눈물도 없어. (웃음)

키시 : 「땀」인 가! 댄스나 제작과정에서, 저희도 스태프분들도 땀을 많이 흘리고 있어서, 그게 막혔잖아. 합치면 몇 리터가 될지 모를 정도로… .

진구지 & 히라노 : (웃음)

키시 : 정말 그 정도로 모두가 열심히 한 것이 형태가 되었다고 생각해.

녹음 모습이나 뒷이야기는?

진구지 : 레코딩은 총 3일이 걸렸고, 이는 시행착오를 많이 겪었지.

히라노 : 응! 시간 엄청 들었지~. 집에서 곡 생각도 많이 하고. 노래의 아이디어를 보이스 메모로 기록하거나, 음악팀에 이미지를 공유하거나. 누구에게 어느 파트가 맞는지 알아보기 위해서, 한 명씩 한 곡을 통째로 부르고 나서 각각의 파트를 나누어 곡 만들기를 진행했어.

키시 : 1명이 녹음하고 있을 때, 다른 두 명 이제 부스에 들어가서, 함께 흥을 돋우며 레코딩한게 재미있었어! 벌써 텐션이 업되네. (웃음)

히라노 : 알아! 자기 차례가 끝난 후, 2명을 응원하기 위해 남아있었는걸. (웃음)

랩으로 구성되어 힙합한 어퍼 튠으로 완성된 곡.
어떤 순간에 들어줬으면 좋겠어?

진구지 : 언제든지 들어 주었으면 좋겠는데... 만약 아침에 듣는다면 작은 소리를 추천할지도. (웃음)

히라노 : 댄스 넘버이기 때문에 템포가 빠른 것이 특징이며 있기는 한데, 아침에 하나는 졸려서 그런지, 더 빨리 들리지 않아?

진구지 : 알아! (웃음) 하지만 「GOAT」듣고 아침부터 텐션 좀 올려줬으면 좋겠어~. 아침도 좋지만, 개인적으로 추천하는 시간대는 17시 30분 이후인가! (웃음) 뭐, 모두가 흥을 돋우고 싶을 때 가끔씩 들어줬으면 좋겠어!

히라노 : 난 드라이브로 틀고 싶어.

진구지 & 키시 : 최고야~.

히라노 : 아! 그래도, 업템포한 곡이니까, 과속하지 않도록 조심하세요. (웃음)

Offcial Music Video 촬영에서, 힘들었던 점이나 마음에 드는 장면은?

히라노 : 이것도 저것도 하고싶다! 라는 자료를 모아서, 감독님과 섞여서 형태를 만들어간 느낌. 우리가 낸 아이디어를 많이 담기는 힘들었지만, 시간을 들여 제작했을만큼, 애착이 가는 뮤직비디오가 되었지.

키시 : 정말 그렇지.

히라노 : 다같이 아이디어를 냈으니까, 우리들의 감각으로서도 만들어줬다기보다는, 다 같이 만들었다는 느낌이지 않아?

진구지 : 그렇네! 그래서 다 마음에 들어. 고르는 거 어려웠지. 키시상은?

키시 : 한 컷 한 컷마다 정성스럽게 촬영했기 때문에, 마음에 드는 장면은 고를 수 없어!

히라노 :  MV 후반부의 되감기 장면은 우리들이 낸 아이디어로, 배럴 월드를 연상시키는 세계관을 장난스럽게 표현할 수 있었기 때문에, 주목해 줬으면 좋겠어.

키시 : 이 기획을 내놓았을 때, 우리가 낸 아이디어와 감독님의 생각이나 방향이 완벽하게 매치된 것 같았지. 완성된 영상을 체크하면서, 다같이 분위기가 고조되었던 걸 기억해! 그리고, 개인적으로는, 진의 헬기 장면이 멋있어서 좋아요!

히라노 : 위험했지~.

키시 : 리얼했어~.

진구지 : 나도 영상보고 깜짝 놀랐어! (웃음)

의상에 대한 고집은?

히라노 : 같은 카키색의 의상은, 우리의 의견을 받아들여 손수 제작해 주셨어. 「GOAT」라고 써있는 와펜이 붙어있는게 귀여워! 다들 눈치채셨나?

진구지 : 되감기하는 키시군의 장면에서 잘 보이지. 카라에 오렌지 와펜!

키시 : 확실히! 아직 찾지 못한 사람은 뮤직 비디오 여러번 봐줬으면 좋겠어!

진구지 : 그리고 또, 컷 씬이 많아서 어디서 어떤 의상을 입을지 순서가 어려웠어.  다음 씬은 뭐 입지? 라고 몇번이나 말했어. (웃음)

키시 : 총 6벌? 모든 의상이 마음에 들어. 아~ 또 입고싶네!

해외 크리에이티브 팀과의 댄스 뮤비. 촬영은 어땠어요?

히라노 : 곡의 인상과 차이가 있는 장소에서 촬영 그림자가 보이고 싶어서, 일본식 취향을 도입하는 걸 제안했어. 해외의 크리에이티브 팀이랑 같이 일본식 방에서 놀면서 촬영했지.

진구지 : 제자리에서 바로 실전! 그리고 거의 한방에 OK!

키시 : 원래는 아침 밝은 시간대부터 촬영 예정이였는데, 밤에 더 영상으로 잘 나올 수 있는지, 크리에이티브 팀이랑도 얘기하고 변경했지. 결과적으로, 굉장히 멋있는 모습으로 마무리 잘 됐어.

진구지 : 해외 크루분들은 상냥해서, 좀 더 이렇게 해보자! 라고 우리에게 기대어 생각 해준 게 인상적이었어.

히라노 : [GOAT]라는 작품을 통해서 확실히 통했었지! 우리가 표현하고 싶은 힙합은 미국 문화가 배경이고, 해외 크루분들은 일본을 느끼는 곳에서 촬영을 하는 경험을 할 수 있었어. 문화교류가 생긴것 같기도 했어!

음악에 관해서 앞으로 도전해 보고 싶은 것은?

키시 : 이 장르! 라고 하나로 좁히는 것은 어렵지만, 여러가지 새로운 것에 도전하면서, 좋은 곡들과 다시 만났으면 좋겠어.

히라노 : 좋은 곡을 만나기 위해서라도, 일단은 우리가 즐길 수 있는 곡을 다 같이 만들고 싶네. 「GOAT」 같은 라이트한 힙합 곡조가 우리에게 충격적인 느낌이 있어서, 자신들의 강점으로 인식할 수 있어서 좋았던 것 같아.

진구지 : 그렇지. 댄스도 음악도 폭넓은 장르에 도전해서 100점짜리를 팬들에게 배달해 가자.

콘서트를 위해, 팬들은 어떤 준비를 했으면 좋겠어?

진구지 : 「GOAT」 , 하지? (웃음)

키시 : 꼭 할게요. (웃음)

히라노 : 후렴구의 흔들리는 안무를 함께 할 수 있었던 즐거워! 마지막 사비가 격렬하게 춤을 추는 부분을 함께 하자! 라고는 역시 말하지 않겠어. (웃음)

진구지 : 아니, 아니, 거기까지 춤을 추시면, 벌써 울어버려요. (웃음) 우리들의 노력이라~고. (웃음)

히라노 : 하지만, 할 수 있을 것 같아, 팬들 모두. (웃음)

진구지 : 오랜만에 만나니까, 다 같이 즐거움을 담을 수 있는 공간을 만들 수 있도록 노력할게! 기대해!

의역오역있음!!